ADELE - DON'T YOU REMEMBER |

untuk bekas pacar pertamaku :') give me reason, you left me. cuz, your face is haunt me.
everytime, every my dreams . remember, I Loved you

When will I see you again?
Kapan aku akan bertemu denganmu lagi?
You left with no goodbye, not a single word was said,
Kau pergi tanpa ucapkan selamat tinggal, tanpa sepatah katapun
No final kiss to seal any seams,
Tanpa kecupan terakhir 'tuk akhiri kebersamaan
I had no idea of the state we were in,
Aku tak tahu apa yang terjadi di antara kita

I know I have a fickle heart and bitterness,
Aku tahu hatiku plin-plan dan tak menyenangkan
And a wandering eye, and a heaviness in my head,
Dan mataku tak mau diam, dan kepalaku penuh masalah

CHORUS
But don't you remember?
Tapi tak ingatkan kau?
Don't you remember?
Tak ingatkah kau?
The reason you loved me before
Alasanmu dulu mencintaiku
Baby, please remember me once more,
Kasih, ingatlah aku sekali lagi

When was the last time you thought of me?
Kapan terakhir kali kau memikirkanku?
Or have you completely erased me from your memory?
Ataukah kau telah sepenuhnya menghapusku dari ingatanmu?
I often think about where I went wrong
Sering kuberpikir dimanakah salahku
The more I do, the less I know,
Semakin banyak yang kulakukan, semakin sedikit yang kutahu

But I know I have a fickle heart and bitterness,
Namun aku tahu hatiku plin-plan dan tak menyenangkan
And a wandering eye, and a heaviness in my head,
Dan mataku tak mau diam, dan kepalaku penuh masalah

CHORUS

Gave you the space so you could breathe,
Kuberi kau ruang agar kau bisa bernafas
I kept my distance so you would be free,
Kumenjauh agar kau bisa bebas
And hope that you find the missing piece,
Dan kuberharap kau kan temukan kepingan yang hilang itu
To bring you back to me,
Yang kan membawamu kembali padaku

CHORUS

When will I see you again?
Kapan aku akan bertemu denganmu lagi?

sumber lirik lagu : http://terjemah-lirik-lagu-barat.blogspot.com/2012/02/dont-you-remember-adele.html

Terjemahan Lirik Lagu Barat - Song Lyric Translation: Hall of Fame | The Script feat. Will.I.Am

pertama kali, melihat video ini. yaaa Allah... mereka jadi juara dalam keterbatasan kemampuan yang menurut logika itu tidak akan mungkin.
menangis, tentu gue menangis. betapa tidak bersyukurnya gue dengan apa yang Allah kasih di kehidupan gue.

disaat "mereka" berusaha dengan keterbatasannya, gue mengutuk kehidupan gue sendiri.
padahal, jika gue berusaha merubah apa yang gue benci, merubah apa yang seharusnya gue perjuangkan. bukan diam mengutuk dan menyalahkan keadaan.

lagu ini, penyemangat. motivasi bagi diri gue pribadi.
check lirik dan terjemahannya yuk !!
semangat untuk perubahan positive :*
 
Terjemahan Lirik Lagu Barat - Song Lyric Translation: Hall of Fame | The Script feat. Will.I.Am:

Yeah, You could be the greatest
Yeah, kau bisa jadi yang terhebat
You can be the best
Kau bisa jadi yang terbaik
You can be the King Kong banging on your chest
Kau bisa jadi King Kong yang menepuk-nepuk dadamu

You could beat the world
Kau bisa kalahkan dunia
You could beat the war
Kau bisa kalahkan musuh dalam perang
You could talk to God, go banging on his door
Kau bisa bicara pada Tuhan, menggedor-gedor pintu-Nya

You can throw your hands up
Kau bisa angkat tanganmu ke atas
You can be the clock
Kau bisa menjadi jam
You can move a mountain
Kau bisa pindahkan gunungYou can break rocks
Kau bisa memecah bebatuan
You can be a master
Kau bisa jadi seorang tuan
Don't wait for luck
Jangan tunggu keberuntungan
Dedicate yourself and you can find yourself
Abdikan dirimu dan kau bisa temukan dirimu

CHORUS
Standing in the hall of fame
Berdiri di hall of fame
And the world's gonna know your name
Dan dunia akan tahu namamu
Cause you burn with the brightest flame
Karena kau membakar dengan bara paling terang
And the world's gonna know your name
Dan dunia akan tahu namamu
And you'll be on the walls of the hall of fame
Dan engkau kan berada di dinding hall of fame

You could go the distance
Kau bisa tempuh jarak yang jauh
You could run the mile
Kau bisa lari bermil-mil
You could walk straight through hell with a smile
Kau bisa berjalan lewati neraka dengan tersenyum

You could be the hero
Kau bisa jadi pahlawan
You could get the gold
Kau bisa dapatkan medali emas
Breaking all the records that thought never could be broke
Pecahkan rekor yang dikira takkan bisa dipecahkan

Do it for your people
Lakukanlah untuk rakyatmu
Do it for your pride
Lakukanlah untuk harga dirimu
Never gonna know if you never even try
Kau takkan pernah tahu jika kau tak pernah mencoba

Do it for your country
Lakukanlah untuk negaramu
Do it for you name
Lakukanlah untuk namamu
Cause there's gonna be a day
Karena akan ada suatu hari

When you're
Saat kau

CHORUS

Be a champion, Be a champion, Be a champion, Be a champion
Jadilah juara, jadilah juara, jadilah juara, jadilah juara

On the walls of the hall of fame
Di dinding hall of fame

(2x)
Be students
Jadilah siswa
Be teachers
Jadilah guruBe politicians
Jadilah politisi
Be preachers
Jadilah da'i
Be believers
Jadilah penganut
Be leaders
Jadilah pemimpin
Be astronauts
Jadilah astronot
Be champions
Jadilah juara
Be true seekers
Jadilah pencari sejati

CHORUS

(You can be a champion)
(Kau bisa jadi seorang juara)
You could be the greatest
Kau bisa jadi yang terhebat
(You can be a champion)
(Kau bisa jadi seorang juara)You can be the best
Kau bisa jadi yang terbaik
(You can be a champion)
(Kau bisa jadi seorang juara)
You can be the king kong banging on your chest
Kau bisa jadi King Kong yang menepuk-nepuk dadamu

(You can be a champion)
(Kau bisa jadi seorang juara)
You could beat the world
Kau bisa kalahkan dunia
(You can be a champion)
(Kau bisa jadi seorang juara)
You could beat the war
Kau bisa kalahkan musuh dalam perang
(You can be a champion)
(Kau bisa jadi seorang juara)
You could talk to God, go banging on his door
Kau bisa bicara pada Tuhan, menggedor-gedor pintu-Nya

(You can be a champion)
Kau bisa jadi seorang juara
You can throw your hands up
Kau bisa angkat tanganmu ke atas
(You can be a champion)
(Kau bisa jadi seorang juara)
You can be the clock
Kau bisa menjadi jam
(You can be a champion)
(Kau bisa jadi seorang juara)You can move a mountain
Kau bisa pindahkan gunung
(You can be a champion)
(Kau bisa jadi seorang juara)
You can break rocks
Kau bisa pecahkan bebatuan

(You can be a champion)
(Kau bisa jadi seorang juara)
You can be a master
Kau bisa jadi seorang tuan
(You can be a champion)
(Kau bisa jadi seorang juara)
Don't wait for luck
Jangan tunggu keberuntungan
(You can be a champion)
(Kau bisa jadi seorang juara)
Dedicate yourself and you can find yourself
Abdikan dirimu dan kau bisa temukan dirimu
(You can be a champion)
(Kau bisa jadi seorang juara)

Standing in the hall of fame
Berdiri di panggung ketenaran

sumber :
http://terjemah-lirik-lagu-barat.blogspot.com/2012/09/hall-of-fame-script-feat-william.html

"Engkau Mayaku yang Melebihi Nyataku" - @Srianitaa

SENJA

Kesendirian ini menyiksaku,
Menyiksa bathin yang terkoyak rindu.

Bisakah kau lihat pelangi di atas canvas jingga?

ya, itu perwujudan hatiku sampai senja tiba

Keparat! 

Tak bisa ku pungkiri goresan jemari kuasnya melukis alam!

Gelap tidak selalu menjadi hitam.

Gelap tidak selalu menghasilkan air mata

dan gelap adalah aku

CatatanNya mempertemukan senja dan pelangi
ini bukan tentang logika.
ini bukan tentang dongeng.
namun akal membawaku kepada kesadaran
bahwa terlukis indah senja dan pelangi di atas gelap.

hai, sang jingga.
aku tak akan takut gelap mewujudkan malamnya.

aku juga tak akan pernah berhenti mengikuti lengkung setiap warnanya.

dan aku juga tak akan pudar meski tlah berkeping.
karena kamu semburat senjaku.

by : Rulih Rahman ~ RuRa @RulihRura / Rura Liebe Rainbow

puisi ini untuk -------> “Engkau mayaku yang melebihi nyataku” - @Srianitaa

PARA PLAGIAT

Sebenarnya banyak karya pun akan menjadi tiada bernilai, jika semua itu hanya sebuah copy paste dari karya-karya orang lain. Sebut saja PLAGIAT